Amendement (sans numéro) — ARTICLE 9
Dispositif
I. – À la fin de la première phrase de l’alinéa 1, substituer aux mots :
« des soins d’accompagnement définis à l’article 1er »,
les mots :
« de l’accompagnement et des soins palliatifs définis à l’article L. 1110‑10 du code de la santé publique ».
II. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, substituer aux mots :
« de soins d’accompagnement, notamment en soins palliatifs, »
les mots :
« d’accompagnement et de soins palliatifs ».
III. – En conséquence, à la dernière phrase du même alinéa, substituer aux mots :
« de soins d’accompagnement »
les mots :
« d’accompagnement et de soins palliatifs ».
IV. – En conséquence, à l’alinéa 3, substituer aux mots :
« aux soins d’accompagnement et »
les mots :
« à un accompagnement et aux soins palliatifs ainsi qu’ ».
Exposé sommaire
Amendement de coordination avec la dénomination « accompagnement et soins palliatifs », proposée par la rapporteure à l’article 1er, comprenant également une simplification rédactionnelle.